Sabtu, 15 April 2023

Lagu Sayyidi Syahid untuk Razan anNajar, Pahlawan Palestina

 



Lagu Sayyidi Syahid untuk Syahidah RAZZAN AN NAJJAR,
Seorang perawat yang mati Syahid karena ditembak sniper zeonis 
Seorang mujahidah yg rela mengabdikan diri untuk mengobati dan merawat warga palestina yang merebutkan masjid Al-Aqsa (Al-Quds) dari kaum zeonis Israel.





Lagu Anak Palestina : Waj alil Jannata Hiya Daarona

 



Tanah Airku Mereka Jajah
Rumahku Mereka Hancurkan
Keluargaku Mereka Penjara
Masa Kecilku Mereka Bunuh



Lagu Zalzil Amna Isroil (Gegarkan Keamanan Israel)

 





Al-Ardhu Lana Wal Qudsu Lana

Wallahu Biquwwatihi Ma’ana

Wa Jumu’ul Kufri Qad Ijtama’at

Kay Tahzimana Lan Tahzimana

Lan Tahzimana

Wal Aqsa Yantaziru Solahan

Fallahallaha Asyawisana

Hadzal Qur’anu Yu’allimuna

Wa Bidarbil Haqqi Yubassiruna

La Izzata Illa Bijihadin

Qudsiyyin Nahwati Yadfa’una

Ya Muslimu Kabbir Mu’taliqon

Waltahmil Fizzahfil Kafana

Amasajidana Wa Ma’adzinana Wa Mafawizana Wa Mada’inana

La Dam’an La Huznan Wa Asan Sihi Wa Da’nahul Hazana

Ka Hamasuth Thauratu Syamikhatun Kat Toudi Tuqadzdzi Thauratana

Ya Jundal Islami Sallimtum

ZALZIL AMNA ISROIL

Taqoddam zalzil zalzalah

Wazalzil zalzil zalzalah

Qum zalzil zalzalah

Zalzil amna isroil..

Taqoddam yaa abna aqshona

Wadukkal ardho niironaa

Wazalzil amna isroila 2X

Asy’il fiihi burkaanaa

Qum zalzil zalzalah 3X

Zalzil amna isroil..

Innahum wahnun wawahmu

Maa lahum filharbi ‘azmu 2X

Hum kabaitil ‘angkabuuti

Hiinama yalqoohu syahmu

Zalzil amna isroila

Asy’il fiihi burkanaa

Qum zalzil zalzalah

Zalzil amna isroil

Innahum fiil qolbi syattaa

Wayakhoofuunal mamaataa

Kholfa judduroonin tawarow

Jubnuhum yahwal hayata

Zalzil amna isroila

Asy’l fiihi burkanaa

Qum zalzil zalzalah

zalzil amna isroil

Jaisyuhum yahwii rihaanuh

Walaqod wallaa zamaanuh

Junduhum fi roonu harbin

Hatsfuhum ana awanuh

Zalzil amna isroila

Asy’l fiihi burkanaa

Qum zalzil zalzalah

zalzil amna isroil

Athlaqisshooruu kha haiyaa

Wa akwihim filkhoufi kaiyaa

Kul lahum innaa sanabqo

Maa baqii minna baqiyyah


Terjemahan :

Zalzil Amna Isroil (Gegarkan Keamanan Israel)



Majulah wahai anak-anak al-Aqsa

Diratakan bumi itu dengan api

Dan gegarkan keamanan Israel

Nyalakan padanya gunung berapi


(chorus)

Bangunlah,gegarlah

Gegarkanlah keamanan Israel



Sesunguhnya mereka lemah & ragu-ragu


Tiada semangat bertempur


Mereka ibarat rumah lelabah


Ketika berhadapan dengan orang perkasa


Gegarkan keamanan Israel

Nyalakan padanya gunung berapi


(chorus)

Bangunlah,gegarlah

Gegarkanlah keamanan Israel



Sesungguhnya hati mereka berpecah


Dan mereka takut kematian


Disebalik tembok mereka berlindung


Mereka pengecut,suka akan kehidupan


Gegarkan keamanan Israel

Nyalakan padanya gunung berapi


(chorus)

Bangunlah,gegarlah

Gegarkanlah keamanan Israel


Tentera mereka mengharapkan jaminan

Zaman mereka telah berlalu

Tentera mereka adalah tikus dalam peperangan

Telah sampai waktunya mereka musnah

Gegarkan keamanan Israel

Nyalakan padanya gunung berapi


(chorus)

Bangunlah,gegarlah

Gegarkanlah keamanan Israel


Mari lancarkan roket kita

Berikan besi panas kepada

mereka yang ketakutan itu

Katakan pada mereka,

"Kami akan bertahan"

Kami serahkan segala apa

yang kami miliki

Gegarkan keamanan Israel

Nyalakan padanya gunung berapi


(chorus)

Bangunlah,gegarlah

Gegarkanlah keamanan Israel

Lagu Nasyid : Al-Ardhu Lana wal-Qudsu Lana




 Antum Ahfadu Muhammadina


Lau Anna Asyawisa Hittinin


Syahidu Af’ala Hijarotina


Lartajala Solahu Wa A’lanaha


Labbaiki Hamasa Warithatana


Ngerti isi lagunya? Baik, kalo belum, kira-kira terjemahannya seperti ini:


Bumi milik kita, Al-Quds milik kita


Dan Allah dengan kekuatan-Nya bersama kami


Dan berkumpullah musuh kuffar


Demi memusnahkan kita


Tidak sekali-kali dapat memusnahkan kita.


Dan Aqsa menunggu-nunggu seorang Salahuddin


Maka Allahlah pemimpin kami


Qur’an ini mengajar kami


Dan dengan jalan kebenaran memandu kami


Tiada kemuliaan kecuali dengan berjihad,


Suci dan mulia yang mendorong semangat kita.


Apakah masjid kita, menara azan kita, kampung kita dan bandar kita,


Tiada air mata, tanpa sedih kecewa, tanpa putus asa. Sloganku biarkanlah ia berduka,


Maka sesungguhnya semangat mujahid menggunung, bagaikan bukit menyemarakkan penentangan kami.


Wahai tentera Islam, sejahteralah kamu


Kamu cucu Muhammad kita


Sekiranya pahlawan di Hittin


melihat kesan dari anak-anak batu kami


Akan menggeletarlah sendi-sendi pemimpin Salahuddin


Dan akan mengisytiharkan kami menyahut seruanmu


Hamas pewaris kami.

Lagu Al Quds Lana untuk Palestina





 AL QUDSU LANA VOC. 

AL QUDSU LANA ( Al qudz milik kami )

WAL HAQQU LANA (dan Al haq milik kami)

AN NASRU LANA ( kemenangan milik kami)

NAHNUL GHOLIBUN (kamilah yg akan menang)

AL ARDHU LANA (bumi ini milik kami)

WAL MAJDU LANA (dan

kegemulangn milik kami)

AL QUDSU LANA (Al qudz milik kami)

ILAIHA A'IDUN..(kepadany kami akn kmbali

----

merdekalah palestina

Tempat para,Suhada'

--

YA QUDSASSAMA' (wahai Al aqsho yg mulia)

NAFDIKI DIMA' (kami akn

menebusmu dngn darah)

YA,ARDHOL MASIH (wahai

bumi klahiran Isa As)

MASROL AMBIYA'(tempat brjaln

para ambiya')

A'LAM YA,YAHUD (keyahuilah wahai yahudi)

NAHNUL GHOLIBUN( kami akan menang )

MIN KULLID DURUB (dari stiap jalan )

HATMAN ZAHIFUN(walau

terpaksa hrs mrangkak)

MIN TAHTIL HAJAR (dari bawah batu)

MIN BAINIS SAJAR ((dari

antara pepohonan)

MA' 'ASHFIR RIYAH (bersama tiupan angin)

NAHNU QODIMUN ( kami akan datang )

-

AL QUDSU LANA ( Al qudz milik kami )

WAL HAQQU LANA (dan Al haq milik kami)

AN NASRU LANA ( kemenangan milik kami)

NAHNUL GHOLIBUN (kamilah yg akan menang)

AL ARDHU LANA (bumi ini milik kami)

WAL MAJDU LANA (dan

kegemulangn milik kami)

AL QUDSU LANA (Al qudz milik kami)

ILAIHA Qodimun ( kepadanya kami datang )

Allahu akbar.


INTEAM • Al-Quds Lana | القدس لنا

#inteam #alqudslana #palestine


Composer: Ibrahim Al-Ahmad

Lyricist: Ibrahim Al-Ahmad (Arabic) Ahmad Fedtri Yahya (Bahasa Melayu)

Artist: Inteam

Producer: MyAqsa Defenders 

Co-Producer: Inteam Records 

Distributor: Inteam Records

Music Arrangement: Wan Saleh 

Mixing & Mastering: Wan Saleh

Recording Studio: Inteam Studio

Recording Engineer: Frizdan & Inteam

Video Director: Aminurrasyid

Sponsor: Azlan Al-Amin Group & Inteam Records

Lagu Perjuangan Al Quds: Al Quds Pemersatu Kita

 






Bergandengan tangan

Bela Al Aqsha

Donal Trump habis kuasanya

Lawan tirani Amerika

Chorus :    Bergandengan tangan

Bela Al Aqsha

Dari Fir’aun dan Haman

Donal Trump habis kuasanya

Lawan tirani Amerika

Serulah Baghdad yang perkasa

Serulah Rabat di Maroko

Serulah Berrut dan Amman

Al Quds takkan dihinakan

Wahai Tunisia dan Aljazair

Wahai Kuwait yang gagah

Sebutkan pekikan para Srikandi

Para syuhada Al Quds

Ya Manama yang gagah

Wahai Riyadh yang pemberani

Doha dan Abu Dhabi yang bersaudara

Kita bela Al Quds yang mulia

Donal Trump habis kuasanya

Lawan tirani Amerika

Chorus##

Sanaa dan Muscat di Oman

Juga Damaskus negeri Syam

Al Quds menjerit penuh duka

Sudikah kita berpangku tangan

Wahai Kairo yang tangguh

Para Kesatria di Khartoun

Al Quds yang berkah nan mulia

Hendaklah kita membelanya

Wahai Nouackchott yang bergelora

Al Aqsha menuntut bela

Wahai Comoro berkobarlah

Nyalakan murka Moroni

Donal Trump habis kuasanya

Lawan tirani Amerika

Chorus##

Tripoli Libia merdeka

Mogadishu dan Djibouti

Mari katakan pada Quds

Wahai Quds jangan mati

Al Quds memanggil Turki

Juga Istanbul yang agung

Wahai Kuala Lumpur yang tangguh

Wahai Jakarta berikan kesatriamu

Bangkitlah umat Muhammad

Al Aqsha wasiat Nabi

Palestina yang merdeka

Untuk Arab dan umat Islam

Zionis habis kuasanya

Lawan tirani Amerika




Lagu Michael Jackson Untuk Palestina - We've Had Enough


Love was taken from a young life

And no one told her why

Her direction has a dimlight

From one more violent crime


Cinta diambil dari kehidupan seorang pemudi…

Dan tidak ada yang mengatakan mengapa…

Pandangannya sayu…

Menyaksikan satu lagi kejahatan yang kejam…


She innocently questioned why

Why her father had to die

She asked the men in blue

How is it that you get to choose

Who will live and who will die

Did god say that you could decide?


Ia dengan polos bertanya… (lirik bercerita mengenai bocah Palestina yang bertanya pada tentara Israel)

Mengapa ayahnya harus mati…(IDF membunuh ayahnya)

Ia bertanya kepada tentara itu dengan sedih…

Bagaimana kamu yang memilih…

Seseorang itu akan mati atau hidup…

Apakah Tuhan bilang kamu yang harus memutuskan…


You saw he didn’t run

And that my daddy had no gun


Kamu lihat, ia tidak lari… (ayahnya tak bersalah)

Dan ayahku tak bersenjata…


In the middle of a village

Way in a distant land

Lies a poor boy with his broken toy

Too young to understand


Di tengah desa…

Di negeri yang jauh…

Hiduplah seorang bocah miskin dengan mainannya yang rusak…

Masih terlalu muda untuk memahami…


He’s awaken, ground is shakin

His father grabs his hand

Screaming, crying, his wife’s dying

Now he’s left to explain


Ia bangun, tanah disekitarnya bergetar…

Ayahnya meraih tangannya…

Ia menjerit, menangis, istrinya sekarat…

Sekarang tinggal dirinya yang harus menjelaskan…


He innocently questioned why

Why his mother had to die

What did these soldiers come here for?

If they’re for peace, why is there war?


Ia dengan polos ditanya mengapa…(putranya bertanya mengenai kejahatan Israel di Palestina)

Mengapa ibunya harus mati…(ditangan IDF)

Untuk apa tentara-tentara itu datang kemari…

Jika alasannya untuk perdamaian, mengapa ada perang…


Did God say that they could decide

Who will live and who will die?

All my mama ever did

Was try to take care of her kids


Apakah Tuhan bilang mereka bisa memutuskan…

Siapa yang akan hidup dan akan mati…

Yang ibuku lakukan hanyalah…

Berusaha merawat anak-anaknya…


We’re innocently standing by

Watching people lose their lives

It seems as if we have no voice

It’s time for us to make a choice


Kita hanya bisa berdiri…

Menyaksikan orang-orang kehilangan nyawa mereka…

Tampaknya seolah-olah kita tidak memiliki suara…

Sudah waktunya bagi kita untuk membuat pilihan…


Only god could decide

Who will live and who will die

There’s nothing that can’t be done

If we raise our voice as one


Hanya Tuhan yang bisa memutuskan…

Siapa yang akan hidup dan siapa yang akan mati…

Tidak ada yang tidak bisa dilakukan…

Jika kita mengangkat suara kita bersama-sama…


They’ve gotta hear it from me

They’ve gotta hear it from you

They’ve gotta hear it from us

We can’t take it

We’ve already had enough


Mereka harus mendengarnya dariku…

Mereka harus mendengar darimu…

Mereka harus mendengarnya dari kita…

Kita tidak bisa menahannya lagi…

Sudah cukup bagi kita…


They’ve gotta hear it from me

They’ve gotta hear it from you

They’ve gotta hear it from you baby

We can’t take it

We’ve already had enough


Mereka harus mendengarnya dariku…

Mereka harus mendengar darimu…

Mereka harus mendengar darimu, sayang…

Kita tidak bisa menahannya lagi…

Sudah cukup bagi kita…


Deep in my soul baby

Deep in your soul and let God decide


Jauh dalam jiwaku…

Jauh dalam jiwamu dan biarkan Tuhan yang memutuskan…


Deep in my soul

It’s up to me and i’m still alive

They’ve gotta hear it from us

We can’t take it

We’ve already had enough


Jauh dalam jiwaku…

Semua terserah padaku dan aku masih hidup…

Mereka harus mendengarnya dari kita…

Kita tidak bisa menahannya lagi…

Sudah cukup bagi kita…


It’s going down baby

Just let God decide,


Hal ini akan terjadi, sayang…

Biarkan Tuhan yang memilih…


It’s going on baby

Just let God decide

Deep in my soul baby

We’ve already had enough


Hal ini berjalan, sayang…

Biarkan Tuhan yang memilih…

Jauh dalam jiwaku, sayang…

Sudah cukup bagi kita…


They’ve gotta hear it from me

They’ve gotta hear it from you

They’ve gotta hear it from us

We can’t, we can’t

We’ve already had enough


Mereka harus mendengarnya dariku…

Mereka harus mendengar darimu…

Mereka harus mendengar darimu, sayang…

Kita tidak bisa menahannya lagi…

Sudah cukup bagi kita… 

Tahanan Palestina 'Sekarat' di Penjara 'Israel' Setelah 67 Hari Mogok Makan



 IslamTimes - Tahanan Palestina Khader Adnan "sekarat" di sebuah klinik penjara Zionis 'Israel' setelah 67 hari mogok makan, kata istri dan saudara laki-lakinya pada hari Rabu (12/4).

Seorang anggota senior kelompok Jihad Islam Palestina, Adnan yang berusia 44 tahun telah melakukan mogok makan untuk memprotes penahanannya di penjara Zionis sejak dia ditangkap dalam serangan Zionis ‘Israel’ di rumahnya pada 5 Februari.


Kesehatannya memburuk secara serius selama 67 hari, dengan istrinya Randa Moussa mengatakan pada konferensi pers di Ramallah pada hari Rabu (12/4) bahwa dia pingsan lebih dari sekali dan menderita pusing parah dan kelemahan umum.


"Suami saya sedang sekarat dan administrasi penjara Zionis 'Israel' menolak untuk memindahkannya ke rumah sakit sipil," kata Moussa. “Sebaliknya, itu membuatnya di penjara Ramla, yang minim fasilitas kesehatan. Kami telah meminta lebih dari sekali untuk memindahkannya ke rumah sakit, tetapi permintaan itu selalu ditolak.”


Adnan telah dipenjara setidaknya 11 kali sejak 2004 dan menjadi juru bicara tahanan Palestina di dalam penjara Zionis 'Israel'.


Mogok makan pertamanya terjadi setelah penangkapannya pada tahun 2004, untuk memprotes penahanan yang disebut penahanan administratif, sebuah praktik kontroversial yang memungkinkan 'Israel' menahan warga Palestina tanpa dakwaan selama enam bulan.


Mogok makan dipandang oleh banyak orang sebagai simbol perlawanan Palestina, dan ini adalah yang kelima yang dilakukan Adnan selama penahanan, dengan satu rentang waktu 67 hari pada tahun 2012 menginspirasi gelombang tahanan Palestina yang ditahan di bawah penahanan administratif untuk bergabung dengannya.[IT/r]

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More