April 15, 2023
Amid destruction and fire, our wound is deep
Di tengah kehancuran dan api, luka kita terasa dalam
We want to say it loud, but our voice is weak
Kami ingin mengatakannya dengan keras, tapi suara kami lemah
We may be children, but our cry comes from the heart
Kita mungkin anak-anak, tapi tangisan kita berasal dari hati
We want to erase fear and be the change
Kami ingin menghapus ketakutan dan menjadi perubahan
We want to say it loud: everything is possible
Kami ingin mengatakannya dengan keras: semuanya mungkin dilakukan
Someone listen, someone hear
Seseorang mendengarkan, seseorang mendengar
We want our childhood back
Kami ingin masa kecil kita kembali
Together we can hope
Bersama kita bisa berharap
We will be stronger and grow
Kita akan menjadi lebih kuat dan tumbuh
With pain, fear and tears we write this song
Dengan rasa sakit, ketakutan dan air mata kami menulis lagu ini
Our hearts beat back to life
Hati kita kembali hidup kembali
Our faces will glow and light this long darkness
Wajah kita akan bersinar dan menerangi kegelapan yang panjang ini
Dreams we built together will all come true
Mimpi yang kita bangun bersama akan menjadi kenyataan
We want to say it loud: everything is possible
Kami ingin mengatakannya dengan keras: semuanya mungkin dilakukan
Someone listen, someone hear
Seseorang mendengarkan, seseorang mendengar
We want our childhood back
Kami ingin masa kecil kita kembali
Together we can hope
Bersama kita bisa berharap
We will be stronger and grow
Kita akan menjadi lebih kuat dan tumbuh
With pain, fear and tears we write this song
Dengan rasa sakit, ketakutan dan air mata kami menulis lagu ini
Our hearts are beating again
Hati kita berdetak lagi
Our smiles are everywhere
Senyuman kami ada dimana-mana
Our hearts are beating again
Hati kita berdetak lagi
Together we can hope
Bersama kita bisa berharap
We will be stronger and grow
Kita akan menjadi lebih kuat dan tumbuh
With pain, fear and tears we write this song
Dengan rasa sakit, ketakutan dan air mata kami menulis lagu ini
Our hearts beat back to life
Hati kita kembali hidup kembali
Back to life
Hidup kembali
Lirik Lagu Heartbeat – Zade, Ansam & Children of Syria
Posted in: EMPATI
0 comments:
Posting Komentar