Lowkey - Long Live Palestine

Lowkey atau Kareem Dennis adalah pria keturunan Inggris-Irak membuat lagu ini untuk mendukung kemerdekaan Palestina dan berharap perang bisa berhenti. Dia yakin lagu bisa menjadi kekuatan untuk menggerakkan kepedulian penduduk dunia untuk sebuah negeri yang dijajah manusia berhati iblis. 

Lagu ini adalah lagu yang paling berani untuk dinyanyikan karena lagu ini membicarakan peran Obama yang selalu mendukung segala aksi Zionisme meski Israel selalu melanggar resolusi PBB. Mari dukung kemerdekaan Palestina dan katakan tidak pada Zionisme !

This is for Palestine, Ramallah, West Bank, Gaza (Ini untuk Palestina, Ramallah, Bank Barat, dan Gaza)

This is for the child that is searching for an answer (Ini untuk anak-anak yang mencari sebuah jawaban)

I wish I could take your tears and replace them with laughter (Aku mau mengusap air matamu dan menggantinya dengan gelak tawa)

Long Live Palestine, Long Live Palestine (Palestina Abadi)

While we listen to tunes made by ignorant fools (saat kita dengan lagu-lagu yang dibuat oleh orang-orang tolol)

Israel blocked the UN from delivering food (Israel memblokir PBB dari pengiriman makanan)

They'll bring in the troops and you won't even glimpse at the news (Mereka akan mengirim pasukan dan kamu tak pernah mau memandang sekilas pada berita)

They make money of the products that we are quick to consume (Mereka menghasilkan uang dari produk-produk yang kita cepat mengkonsumsi)

It's not simply a question of differing views (Itu bukan pertanyaan sederhana dari perbedaan pandangan)

Forget emotions, this is fact, what I spit is the truth (Lupakan emosi, ini fakta, apa yang aku katakan benar)

Makes no difference if you're a Christian or if you're a Jew (Membuat kesamaan bila kau seorang Kristen atau bila kau seorang Yahudi)

They are just people living in different conditions to you (Mereka hanya orang-orang yang hidup dalam kondisi berbeda denganmu)

They still die when you bomb their schools, mosques, and hospitals (Mereka selalu tewas saat kamu membom banyak sekolah, masjid, dan rumah sakit mereka)

It is not because of rockets, please God can You stop it all ? (Itu bukan karena roket, Tuhan bisakah Kau menghentikan semuanya ?)

I'm not related to the strangers on the TV (Aku tidak berkenan pada orang tak dikenal di TV)

But I relaetted because those faces could have been me (Tapi aku bergebung karena wajah-wajan nampak padaku)

Words can never ever explain the raw tragedy (Kata-kata tak pernah dapat menjelaskan tragedi sekilas)

It's not a war they're just murdering more rapidly (Itu bukan perang mereka hanya membunuh secara massal)

We are automatically supporting pure savagery (Kami secara otomatis mendukung pembersihan kebiadaban)

Imagine how you'd feel if it was your family (Membayangkan bagaimana kau merasakan bila itu keluargamu)

This is for Palestine, Ramallah, West Bank, Gaza (Ini untuk Palestina, Ramallah, Bank Barat, dan Gaza)

This is for the child that is searching for an answer (Ini untuk anak-anak yang mencari sebuah jawaban)

I wish I could take your tears and replace them with laughter (Aku mau mengusap air matamu dan menggantinya dengan gelak tawa)

Long Live Palestine, Long Live Palestine (Palestina Abadi)

Palestine remains in my heart forever (Palestina tetap di hatiku selamanya)

We stand for peace, in times of war we shan't surrender (Kita berdiri demi perdamaian)

Remember, it didn't start in that dark Desember (Ingat, itu tak dilakukan mulai di Desember kelam itu)

Every coin is a bullet, if you're Mark's and Spencer (Setiap koin adalah peluru bila kau adalah Mark dan Spencer)

And when your sipping Coca-cola (Dan saat minumanmu Coca-cola)

That's another pistol in the holster of a soulles souldier (Itu peluru lain di sarung pistol tentara tak berjiwa)

You say know about the Zionist lobby (Kau mengatakan tahu tentang lobbi Zionis)

But you put money in their pocket when you're buying their coffe (Tapi kau menaruh uang di kantong mereka saat kau membeli kopi mereka)

Talking about revolution, sitting in Starbucks (Membicarakan tentang rrevolusi, duduk di Starbuck)

The fact is that's the type of thinking I can't trust (Fakta bahwa itu jenis pemikiran yang tidak dapat saya percaya)

Let alone even start to respect (Mari mulai diri sendiri untuk menghormati sama rata)

Before you talk learn the meaning of that scarf on your neck (Sebelum kau bicara mempelajaari arti syal yang di lehermu itu)

Forget Nestle, Obama promised Israel 30 billion over the next decade (Lupakan Nestle, Obama menjanjikan Israel 30 miliar lebih dekade selanjutnya)

They're trigger happy and they're crazy (Mereka pelatuk bahagia dan mereka gila)

Think about that when you're putting (Pikir tentang saat itu kamu menaruh)

Huggies nappies on your baby

This is for Palestine, Ramallah, West Bank, Gaza (Ini untuk Palestina, Ramallah, Bank Barat, dan Gaza)

This is for the child that is searching for an answer (Ini untuk anak-anak yang mencari sebuah jawaban)

I wish I could take your tears and replace them with laughter (Aku mau mengusap air matamu dan menggantinya dengan gelak tawa)

Long Live Palestine, Long Live Palestine (Palestina Abadi)

This is not just a war over stolen land (Ini bukan sekadar perang melebihi mencuri tanah)

Why do you think little boys are throwing stones at tanks ? (Mengapa kamu memikirkan anak-anak laki-laki yang melemparkan bebatuan pada tank-tank ?)

We will never really know how many people are dead (Kami tak akan pernah tahu berapa banyak orang yang tewas)

They drop bombs on little girls while they sleep in their beds (Mereka melemparkan bom-bom pada anak-anak perempuan kecil saat mereka tidur di kamar mereka)

Don't get of fended by facts just try and listen (Tak ditangkis oleh fakta-fakta hanya mencoba dan dengar)

Nothing is more anti-Semitic than Zionism (Tiada hal melebihi anti semit dibanding Zionisme)

So please don't bring bad vibes when you speak to me

I know there's plenty of Rabbi that agree with me (Aku tahu ada banyak Rabbi-pendeta Yahudi yang setuju denganku)

It's your coice what you do with this message (Itu suaramu apa yang kamu lakukan dengan pesan ini)

Don't get it confused; I view this from a truly human persoective (Tidakkah itu membingunkan, aku lihat ini dari sebuah perpektif manusia yang sesungguhnya)

How many more resolutions have to be violated (Berapa banyak resolusi yang dilanggar)

How many more children have to be annihilated (Berapa banyak anak-anak yang dibasmi)

Israel is a terror state, there terrorists that terrorise (Israel adalah negara teroris, ada para teroris yang meneror)

I testify, my television relevised them telling lies (Aku beri kesaksian, televisiku menyiarkan mereka berkata bohong)

This is not a war, it is systematic genocide (Ini bukanlah perang, itu genosida sistematik)

But whatever they try (Tapi apapun yang mereka coba)

Palestine will never die ! (Palestina tak akan binasa !)

Posted in: EMPATI